Если ваша компания работает с иностранными контрагентами и осуществляет расходы на территории их страны, ваши первичные учетные документы будут составлены на иностранном языке.
Можно ли учесть такие расходы в «прибыльной» базе?
Минфин в письме от 29.04.2019 № 03-03-06/1/31506 ответил, что можно. Но при соблюдении одного важного условия: иноязычная первичка должна быть обязательно переведена на русский язык.
Как известно, «прибыльные» расходы должны отвечать двум обязательным условиям:
- обоснованность;
- документальная подтвержденность.
При этом произведенные затраты вы можете доказать как документами, которые были составлены с учетом требований российского законодательства, так и документами, оформленными по правилам документооборота иноязычного государства.
Ранее мы рассказывали, какие еще расходы можно принять или нет для целей налогообложения прибыли: