И не только о регистрации брака, но и о любом факте регистрации акта гражданского состояния, совершенного в иностранном государстве.
Такая обязанность появится у граждан РФ с 01.01.2019 — даты вступления в силу поправок, внесенных в закон «Об актах гражданского состояния» законом от 23.06.2016 № 219-ФЗ. Правила направления уведомлений в загс утверждены постановлением кабмина от 04.10.2018 № 1193.
После того как компетентным органом иностранного государства будет совершена регистрация акта гражданского состояния в отношении гражданина РФ, его несовершеннолетнего ребенка либо лица, не достигшего 18 лет или являющегося недееспособным, законным представителем которого гражданин является, он должен направить сведения об этом факте в отделение загса по месту жительства в России. Правилами предусмотрена возможность направить уведомление в российское консульство в стране пребывания гражданина. Сделать это необходимо не позднее месяца после регистрации акта гражданского состояния за границей.
Уведомление надо будет составить по форме, утвержденной Минфином, и направить одним из следующих способов:
- обычной почтой;
- из личного кабинета на портале госуслуг (только для направления уведомления в загс, для связи с консульским учреждением этот способ не используется);
- доставить лично в загс или консульство.
Уведомление следует сопроводить копиями:
- документа о регистрации акта гражданского состояния, выданного соответствующим органом иностранного государства, с приложением перевода на русский язык;
- удостоверения личности гражданина РФ;
Копия документа, выданного за границей, должна быть нотариально удостоверена, если только уведомление не доставляется лично. Перевод документа на русский язык удостоверяется нотариусом в любом случае.
При направлении гражданином сведений о совершении регистрации акта гражданского состояния в отношении ребенка либо лица, законным представителем которого он является, прилагаются копии документов, удостоверяющие личности его подопечных, а также доверенности, на основании которой гражданин действует, либо другого документа, подтверждающего его полномочия.
Правилами уточняется, что в случае направления уведомления и копий документов в загс посредством личного кабинета на портале госуслуг они должны быть представлены в электронном образе, обеспечивающем визуальную идентичность бумажному варианту. При этом образы документов, выданных за границей, и их перевод на русский язык должны быть подписаны усиленной квалифицированной подписью нотариуса.